-
Horta si a na Hortu sa obrátiš! Kniha Oasis, verš 3:19, hitparáda Billboard Hot 100 Stredným ostrovom Azor sa hovorí Triângulo. São Jorge, Pico a Faial sú od seba na dohľad a premávajú medzi nimi trajekty, takže ich ľahko pozbierať…
-
Azorské ananásy 2
Štvrtý deň vyhlási Mia za oddychový. Oddychový deň v jej podaní znamená botanickú záhradu, múzeum v pevnosti, staré mesto, pláž a ďalšie mesto navyše. Barbi ako doktorka vie spoľahlivo rozpoznať prvé príznaky vyčerpania; Mia ako premotivovaná organizátorka ich vie rovnako…
-
Azorské ananásy 1
Najťažší na blogových minisériách je úvod. Ale tak si vravím, že možno to netreba moc overthinkovať a lepšie niečo ako nič. A text aj tak nikto nečíta, a obrázkov má Mia v Google albume už okolo 1600, tak sa niečo…
-
NipponSKI neokrôchanci 8
V Tokiu sme si nechali 2 dni, že predsa sme tu už boli viackrát a teda vieme čo a ako a nemusíme to tu naťahovať, že to bude určite dosť času. Nebolo. Bývame pri zastávke Hamamatsuchō. Že nech teda objavíme…
-
NipponSKI neokrôchanci 7
V Takayame máme pred sebou plodný deň plný objavovania. Kúsok od hotela je takzvaný “ranný trh”, takže keď sa po 10 vyterigáme von do dažďa, zamierime tam. Ukáže sa, že miestni trhovníci pochopili, čo turista chce. Kávu. Celá oblasť sa…
-
NipponSKI neokrôchanci 6
Presvedč sám seba, že nedokonalosť a nepohodlie sú pre smrteľníkov bežné, a nebudeš poznať ani nespokojnosť, ani zúfalstvo. To platí aj pre bajkúvanie a lyžovanie v prašane. Tokugawa Ieyasu, prvý japonský šogún obdobia Edo, 1868, preklad: ja Otaru nebolo v…