Category: Slovak

  • Azorské ananásy 1

    Azorské ananásy 1

    Najťažší na blogových minisériách je úvod. Ale tak si vravím, že možno to netreba moc overthinkovať a lepšie niečo ako nič. A text aj tak nikto nečíta, a obrázkov má Mia v Google albume už okolo 1600, tak sa niečo z toho bude dať vybrať. A miesto na webhostingu dokúpim.  Odlet cez Lisabon na Saõ…

  • NipponSKI neokrôchanci 8

    NipponSKI neokrôchanci 8

    V Tokiu sme si nechali 2 dni, že predsa sme tu už boli viackrát a teda vieme čo a ako a nemusíme to tu naťahovať, že to bude určite dosť času.  Nebolo.  Bývame pri zastávke Hamamatsuchō. Že nech teda objavíme novú štvrť. A navyše je z nej dobrý spoj na letisko.  Ešte večer po príchode…

  • NipponSKI neokrôchanci 7

    NipponSKI neokrôchanci 7

    V Takayame máme pred sebou plodný deň plný objavovania. Kúsok od hotela je takzvaný “ranný trh”, takže keď sa po 10 vyterigáme von do dažďa, zamierime tam. Ukáže sa, že miestni trhovníci pochopili, čo turista chce. Kávu. Celá oblasť sa len tak hemží kaviarňami; okrem toho sú tu ešte v historických drevených domoch ako zo…

  • NipponSKI neokrôchanci 6

    NipponSKI neokrôchanci 6

    Presvedč sám seba, že nedokonalosť a nepohodlie sú pre smrteľníkov bežné, a nebudeš poznať ani nespokojnosť, ani zúfalstvo. To platí aj pre bajkúvanie a lyžovanie v prašane. Tokugawa Ieyasu, prvý japonský šogún obdobia Edo, 1868, preklad: ja Otaru nebolo v pôvodnom pláne, ale odkedy sme tu a celý môj Instagram sa zmenil na Discovery Channel…

  • NipponSKI neokrôchanci 5

    NipponSKI neokrôchanci 5

    Plány sa plánujú, blázni sa radujú! Planto, 347 pred Kristom Odhrniem záves na hostelovej posteli, prihrniem sa na raňajky a nahrniem si vajcia na tanier.  O chvíľu pípne správa v Moiwa lodge skupine, a tak zahrniem Miu informáciami – včerajšie sneženie a dnešný vietor a nečas namiesto očakávaného “powder day” uvarili situáciu, ktorú lokálni lavínobráškovia…

  • NipponSKI neokrôchanci 4

    NipponSKI neokrôchanci 4

    Niseko je preceňované, ic dade inde. C-ic-ero, 88 pred Kristom  Kto bol na Bali predtým, ako sa tam na lacné drinky (a všetko ostatné) dohrnuli štyri nekonečná Austrálčanov a ekonomiku ostrova “povzniesli”, ten vie, čo to obnáša. Nevravím, že by ma nebavili všetky tie príbehy o tom, ako sa domáci sťažujú, že sa im namiesto…